10-04-2007: Van den Top vertrekt naar FC Lienden
door: Leon Voskamp
Armand van den Top heeft -voorlopig- een streep gezet door zijn loopbaan als profvoetballer. De voormalig
jeugdinternational was dit seizoen derde doelman van De Graafschap, maar speelt komend seizoen voor Hoofdklasser
FC Lienden, de ploeg van trainer Hans Kraay jr.
Van den Top was pas bezig aan zijn eerste seizoen in Doetinchem. Daarvoor kwam hij uit voor D.T.S. '35, v.v. A.G.O.V.V.
(red.) en Vitesse.
,,Ik ben het hele jaar al derde keeper en uitzicht op positieverbetering is er in Doetinchem niet", aldus de doelman in
De Gelderlander.
Hoop op een terugkeer in het betaald voetbal heeft hij overigens nog niet opgegeven.
,,Ik zit in Doetinchem op een dood spoor, terwijl ik juist grote ambities heb. Ik wil nog altijd in het betaalde voetbal
uitkomen. Voor mij loopt die weg via de hoofdklasse."
Bron: Elfvoetbal

29-06-2006: Keeper Van den Top naar De Graafschap
Doelman Armand van den Top verruilt Vitesse voor De Graafschap. Hij wordt tweede keeper achter Jim van Fessem en
gaat op amateurbasis bij de Doetinchemse club spelen. De 20-jarige Edenaar was derde doelman van Vitesse. Zijn
contract liep nog een jaar door, maar de Arnhemse club stemde ermee in om het contract te beëindigen. Door het
vertrek van Van den Top is het vrijwel zeker dat Raymond van Driel de nieuwe derde keeper van Vitesse wordt.
De 22-jarige Van Driel komt over van AGOVV Apeldoorn, waarmee Vitesse een samenwerkingsverband heeft.
Bron: Omroep Gelderland

12-04-2006: Armand van den Top wil weg bij Vitesse
Armand van den Top wil weg bij Vitesse. De Edese doelman mist het vertrouwen bij de Arnhemse eredivisionist.
Hij gaat op zoek naar een andere club. Van den Top (19) heeft nog een eenjarig contract bij Vitesse. Maar hij
ontbeert uitzicht op verbetering, stelt hij desgevraagd. Zijn concurrent in Arnhem, Piet Velthuizen, is door
de clubleiding voor volgend seizoen naar voren geschoven als de tweede keeper achter Harald Wapenaar. Velthuizen
heeft daartoe een vierjarig contract getekend en neemt de plaats in van Gino Coutinho. De huidige reservedoelman
van Vitesse verkast in de zomer naar FC Den Bosch.
"Gezien de recente ontwikkelingen bij Vitesse blijft er voor mij een bijrol over", oordeelt Van den Top, die is
opgegroeid bij D.T.S. '35 maar al acht jaar voor Vitesse uitkomt. "Ik zie het niet zitten slechts als derde keeper
te fungeren. Ik wil meer. Dan moet ik dus naar een andere omgeving uitkijken."
De Edenaar, voormalig jeugdinternational, betreurt de gang van zaken. "Ik ben nu acht jaar bij Vitesse en ben van
de club gaan houden. Vitesse heeft een hartstikke goede jeugdopleiding en ik heb me in Arnhem heel goed kunnen
ontwikkelen. Maar ik bespeur dat ik nu op een dood spoor zit. Vitesse heeft de voorkeur voor Velthuizen. Hij heeft
goed gepresteerd, daar niet van, maar ik vind me niets minder."
De evaluatie van Vitesse heeft Van den Top daarom ook een kater bezorgd. "Ik heb het gevoel dat ik word afgerekend
op een paar wedstrijden en een blessure. Dat vind ik wat kort door de bocht, maar ik moet dat ook accepteren. Zo
zit profvoetbal nu eenmaal in elkaar. Maar het doet allemaal wel pijn."
Van den Top beseft ook dat een doorlopend contract een overgang naar een andere club hindert. "Dat is even niet
anders. Ik ben nu negentien jaar en moet de stap voorwaarts maken, daar gaat het mij om. Ik neem aan dat Vitesse
dat ook begrijpt."
Bron: De Gelderlander

27-05-2005: Contractverlenging voor Van den Top
Armand van den Top heeft een nieuw contract getekend bij Vitesse. De achttienjarige doelman is nu tot medio 2007
verbonden aan de Arnhemse profclub. Van den Top is blij met de vernieuwde verbintenis in de Gelderse hoofdstad.
"Ik heb in het contract een clausule laten opnemen, waardoor ik kan worden uitgeleend als er een leuke club komt",
vertelt de Edenaar. "Ik schuif na de zomer door van de A-jeugd naar Jong Vitesse. De tweede doelman Gino Coutinho
speelt daar vaak mee in de belangrijke duels. Verder moet ik met Piet Velthuizen concurreren voor een plaats onder
de lat."
Bron: De Gelderlander

27-01-2005: Contract Armand van den Top
Doelman Armand van den Top is met Vitesse een contract voor twee jaar overeengekomen. De 18-jarige doelman speelt
momenteel in Vitesse A1 en maakt volgend seizoen de overstap naar Jong Vitesse. De in Ede geboren doelman speelt
al sinds het seizoen 1999/2000 bij Vitesse. De huidige sluitpost van Vitesse A1 maakt tevens regelmatig deel uit
van de vertegenwoordige elftallen van het Nederlands elftal (Jeugdplan, Oranje onder 16 en 17). Voor Vitesse
speelde Van den Top bij de amateurs van v.v. D.T.S. '35 uit Ede en v.v. A.G.O.V.V..
Bron: Vitesse

16-04-2003: Onder zeventien haalt uit tegen Zwitserland
Het Nederlands elftal voor spelers onder zeventien heeft één laatste keer van zich doen spreken. Hoewel de ploeg
zich dit seizoen niet wist te kwalificeren voor het EK, zette het nationale jeugdteam nog even aan om Zwitserland
op eigen bodem te verslaan. In Grolley werd het 0-3. Doelpunten kwamen op naam van PSV-er Tim Janssen (2) en
debutant Kevin Sissing van De Graafschap.
Het duel met de Zwitsers stond oorspronkelijk op de agenda als oefenduel in voorbereiding op het Europese kampioenschap.
Met het mislopen van het plaatsbewijs greep Ruud Kaiser de gelegenheid aan om een aantal spelers internationale ervaring
op te laten doen. Sissing, Ozcan, Zuiverloon en Afelllay debuteerden allen in deze categorie. “Dat hebben ze prima gedaan,”
aldus Kaiser.
Nadat Nederland de aanvankelijke periode van Zwitserse druk wist te overleven, kreeg het langzamerhand grip. Nog voordat
Zwitserland vlak voor rust gereduceerd werd tot tien man, mocht Oranje zich al de sterkere ploeg noemen. Vleugelspitsen
Overtoom en Vincken zorgden voor het nodige gevaar, maar kregen de brilstand niet van de borden. Na de thee kwam daar
verandering in.
Na rust had Onder zeventien nog even moeite met de man-meer-situatie. “We twijfelden steeds wie de opkomende Zwitserse
aanvallers moesten oppikken. Ik heb het toen tactisch omgegooid.” Een aanvallend 2-4-4 concept legde vervolgens de basis
voor de ruime overwinning, nadat Janssen zijn ploeg vanaf elf meter op voorsprong had geschoten. Nog een treffer van
Janssen en eentje van Sissing onderstreepten de Nederlandse dominantie.
“Het grote pluspunt van dit duel is dat een aantal debutanten het heel goed heeft gedaan. Ik wilde spelers uitproberen,
die het hele seizoen op de stand-by lijst hebben gestaan. De coach die het elftal voor spelers onder achttien onder zijn
hoede neemt kan gerust zijn over de breedte van deze groep.”
Statistieken:
16.04.03
Grolley (Zwi)
Vriendschappelijke interland
Zwitserland – Nederland (onder zeventien) 0-3 (0-0)
Scoreverloop: 49. Janssen 0-1 (pen.); 76. Janssen 0-2; 79. Sissing 0-3.
Opstelling Oranje: Armand van den Top (Vitesse); Kees van Buuren (FC Utrecht), Robin Faber (De Graafschap), Giel Neervoort
(Vitesse), Ryan Holman (Feyenoord); Steef Nieuwendaal (Willem II), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Dion Dickhoff (Feyenoord);
Tim Vincken (Feyenoord), Tim Janssen (PSV), Willie Overtoom (AZ).
Wissels: 40. Mike Römer (FC Groningen) voor Van den Top; 40. Ibrahim Afellay (PSV) voor Türk; 49. Kevin Sissing
(De Graafschap) voor Van Buuren; 55. Gianni Zuiverloon (Feyenoord) voor Faber; 63. Gabriël Ozcan (FC Twente) voor
Dickhoff.
Bron: www.knvb.nl

07-04-2003: Onder zeventien recht de rug tegen Zwitserland
Het Nederlands elftal voor spelers onder zeventien jaar krijgt woensdag 16 april de gelegenheid de teleurstelling
van het gemiste EK in Portugal van zich af te spelen. Op die dag neemt de ploeg van bondscoach Ruud Kaiser het in
een vriendschappelijk duel op tegen Zwisterland. De selectie van Oranje telt vier Feyenoorders. Geen enkele
Ajacied prijkt op de spelerslijst.
De selectie van Oranje onder zeventien:
Arwin Mols, Willie Overtoom (beiden AZ), Dion Dickhoff, Ryan Holman, Tim Vincken, Gianni Zuiverloon (allen Feyenoord),
Robin Faber, Kevin Sissing (beiden De Graafschap), Shutlan Axwijk, Mike Römer (beiden FC Groningen), Oðuzhan Türk
(SC Heerenveen), Ibrahim Afellay, Tim Janssen (beiden PSV), Gabriël Ozcan (FC Twente), Kees van Buuren (FC Utrecht),
Giel Neervoort, Armand van den Top (beiden Vitesse) en Steef Nieuwendaal (Willem II).
De wedstrijd begint om 19.00 uur in Stade de la Pentare in Grolley, kanton Fribourg. Onder zeventien slaagde er vorige
maand niet in zich te kwalificeren voor het EK in Portugal. Regerend Europees kampioen Zwitserland is evenmin van de
partij tijdens het eindtoernooi.
Bron: www.knvb.nl

09-03-2003: Coach Ruud Kaiser wijst achttien EK-gangers aan
KNVB-coach Ruud Kaiser heeft de achttien koppen tellende selectie bekendgemaakt van het Nederlandse elftal voor spelers
onder zeventien jaar dat deze maand via het tweede kwalificatietoernooi een EK-ticket probeert te bemachtigen. Oranje
neemt het op tegen gastland Roemenië, Israël en Polen.
De volgende spelers zijn tussen 17 en 21 maart van de partij in Roemenië:
Ryan Babel, Urby Emanuelson, Tom Kalkhuis, Cees Keizer, Michael Timisela (allen Ajax), Ryan Holman, Tim Vincken (beiden
Feyenoord), Robin Faber (De Graafschap), Shutlan Axwijk, Mike Römer (beiden FC Groningen), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen),
Dielke van Eeuwijk, Rutger Worm (beiden NEC), Tim Janssen (PSV), Kees van Buuren (FC Utrecht), Giel Neervoort, Armand van
den Top (beiden Vitesse) en Steef Nieuwendaal (Willem II).
Ruud Kaiser heeft acht spelers verzocht zich beschikbaar te houden voor het geval een geselecteerde zich afmeldt:
Kenneth Vermeer, Robbert Schilder (beiden Ajax), Willie Overtoom (AZ), Dion Dickhoff (Feyenoord), Ibrahim Afellay, Jens
Janse (beiden PSV), Gabriël Ozcan (FC Twente) en Piet Velthuizen (Vitesse)
De ploeg van Ruud Kaiser krijgt tijdens de tweede EK-kwalificatieronde te maken met gastland Roemenië, Israël en Polen.
Alleen de groepswinnaar neemt deel aan het eindtoernooi. In Portugal zijn van 7 tot en met 18 mei het organiserende land
en de zeven groepswinnaars van de partij.
Het wedstrijdprogramma van Nederland in Roemenië luidt als volgt:
17 maart, 14.00 uur: Nederland – Roemenië
19 maart, 14.00 uur: Nederland – Israël
21 maart, 14.00 uur: Nederland – Polen
Onder 17 eindigde in het najaar bovenaan tijdens het eerste EK-kwalificatietoernooi. In Litouwen speelde de ploeg gelijk
tegen Albanië en werd gewonnen van het organiserende land en San Marino.
Bron: www.knvb.nl

22-02-2003: Vijf Ajacieden in selectie Oranje onder zeventien
KNVB-coach Ruud Kaiser heeft voor een oefeninterland van het Nederlands elftal onder zeventien tegen Zweden
vijf Ajacieden opgeroepen: Babel, Emanuelson, Kalkhuis, Keizer en Timisela. Oranje bereidt zich voor op het
tweede EK-kwalificatietoernooi, halverwege maart in Roemenië.
Het Nederlands elftal voor spelers onder 17 jaar komt dinsdag 4 maart vanaf 19.30 uur in actie tegen Zweden.
Het oefenduel wordt gespeeld op
‘De Ridderweide’ van RKTVC Tiel. KNVB-coach Ruud Kaiser stuurde een uitnodiging naar achttien spelers:
Ryan Babel, Urby Emanuelson, Tom Kalkhuis, Cees Keizer, Michael Timisela (allen Ajax), Ryan Holman, Tim Vincken
(beiden Feyenoord), Robin Faber (De Graafschap), Shutlan Axwijk, Mike Römer (beiden FC Groningen), Ouzhan Türk
(SC Heerenveen), Dielke van Eeuwijk (NEC), Rutger Worm (NEC), Tim Janssen (PSV), Kees van Buuren (FC Utrecht),
Giel Neervoort, Armand van den Top (beiden Vitesse) en Steef Nieuwendaal (Willem II).
Verder heeft Ruud Kaiser acht spelers verzocht zich beschikbaar te houden voor het geval zich blessures voordoen
in zijn selectie. Het gaat om:
Robbert Schilder, Kenneth Vermeer (Ajax), Willie Overtoom (AZ), Dion Dickhoff (Feyenoord), Ibrahim Afellay, Jens
Janse (PSV), Gabriël Ozcan (FC Twente) en Piet Velthuizen (Vitesse).
Onder 17 jaar speelt zijn tweede EK-kwalificatietoernooi in Roemenië. De ploeg van Ruud Kaiser krijgt tussen 17
en 21 maart te maken met het gastland, Israël en Polen. Alleen de groepswinnaar neemt deel aan het eindtoernooi.
In Portugal zijn van 7 tot en met 18 mei het organiserende land en de zeven groepswinnaars van de partij.
Bron: www.knvb.nl

25-10-2002: Oranje onder zeventien door naar tweede ronde
Het Nederlands elftal voor spelers onder zeventien jaar heeft zich in Litouwen geplaatst voor de tweede ronde
van het EK-kwalificatietoernooi. Met een 4-1 overwinning op het gastland nestelde de ploeg van coach Ruud Kaiser
zich vrijdagmiddag op de eerste plaats in de groep. Paridaans (PSV), Worm (NEC), Nieuwendaal (Willem II) en
Babel (Ajax) tekenden voor de Oranje-treffers.
Ook Albanië, waarmee Oranje begin deze week de punten deelde (1-1), is met een tweede stek verzekerd van deelname
aan de volgende ronde. Litouwen en San Marino zijn uitgeschakeld.
De statistieken:
25.10.02
Kaunas
EK-kwalificatie
Litouwen-Nederland 1-4 (0-1). 26. Paridaans 0-1, 49. Worm 0-2, 52. Razulis 1-2, 55. Nieuwendaal 1-3, 74. Babel 1-4.
Scheidsrechter: Jaromir Hlavac (Tsjechië).
Nederland: Mike Römer (FC Groningen), Kees van Buuren (FC Utrecht), Michael Timisela (Ajax), Sjors Paridaans (PSV),
Robin Faber (De Graafschap), Steef Nieuwendaal (Willem II), Tim Vincken (Feyenoord), Willie Overtoom (AZ), Ryan
Babel (Ajax), Tim Janssen (PSV),Oðuzhan Türk (SC Heerenveen).
Wissels: 41. Janssen vervangen door Rutger Worm (NEC), 41. Faber vervangen door Urby Emanuelson (Ajax), 67.
Overtoom vervangen door Ryan Holman (Feyenoord).
Overige wisselspelers: Armand van den Top (Vitesse), Dielke van Eeuwijk (NEC), Dion Dickhoff (Feyenoord).
Geblesseerd: Shutlan Axwijk (FC Groningen).
Bondscoach: Ruud Kaiser.
Bron: www.knvb.nl

23-10-2002: Oranje onder zeventien schuift San Marino opzij
Het Nederlands elftal voor spelers onder zeventien jaar heeft drie punten overgehouden aan het tweede duel op
het EK-kwalificatietoernooi in Litouwen. Woensdag werd voetbaldreumes San Marino met 3-0 aan de kant geschoven.
Willie Overtoom (AZ), Rutger Worm (NEC) en Ryan Babel (Ajax) maakten de treffers. Maandag kwam Oranje tegen
Albanië niet verder dan een 1-1 gelijkspel. De laatste hindernis op weg naar de tweede ronde wacht vrijdag:
gastland Litouwen. De nummers een en twee van dit toernooi plaatsen zich voor de volgende kwalificatieronde.
Statistieken:
23.10.02
Marijampole
EK-kwalificatie
Nederland-San Marino 3-0 (2-0). 25. Babel 1-0, 30. Worm 2-0, 55. Overtoom 3-0.
Scheidsrechter: Imankhan Sultani (Azerbadjan).
Nederland: Mike Römer (FC Groningen), Kees van Buuren (FC Utrecht), Michael Timisela (Ajax), Steef Nieuwendaal
(Willem II), Tim Vincken (Feyenoord), Ryan Babel (Ajax), Tim Janssen (PSV), Shutlan Axwijk (FC Groningen), Robin
Faber (De Graafschap), Rutger Worm (NEC), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen).
Wissels: 41. Nieuwendaal vervangen door Dion Dickhoff (Feyenoord), 41. Vincken vervangen door Willie Overtoom
(AZ), 50. Faber vervangen door Dielke van Eeuwijk (NEC).
Overige wisselspelers: Armand van den Top (Vitesse), Sjors Paridaans (PSV), Ryan Holman (Feyenoord), Urby
Emanuelson (Ajax).
Gele kaart: Janssen.
Bondscoach: Ruud Kaiser
Bron: www.knvb.nl

21-10-2002: Oranje onder zeventien deelt punten met Albanië
Het Nederlands elftal voor spelers onder zeventien jaar is de strijd om een EK-ticket begonnen met een
gelijkspel. Op het kwalificatietoernooi in Litouwen deelde Oranje de punten met Albanië: 1-1. PSV-er Tim
Janssen zette als enige Nederlander zijn naam op het scorebord. In de andere groepswedstrijd was gastland
Litouwen te sterk voor San Marino: 1-0.
Woensdag wacht Oranje onder zeventien een treffen met San Marino. Op vrijdag staat de ploeg van coach Ruud
Kaiser tegenover Litouwen. De nummers een en twee van dit toernooi plaatsen zich voor de volgende kwalificatieronde.
Statistieken:
21.10.02
Marijampole
EK-kwalificatie
Nederland-Albanië 1-1 (0-1). 34. Mile 0-1, 51. Janssen 1-1.
Scheidsrechter: Miroslav Ryszka (Polen).
Nederland: Armand van den Top (Vitesse), Kees van Buuren (FC Utrecht), Robin Faber (De Graafschap), Sjors
Paridaans (PSV), Ryan Holman (Feyenoord), Steef Nieuwendaal (Willem II), Tim Vincken (Feyenoord), Urby
Emanuelson (Ajax), Ryan Babel (Ajax), Tim Janssen (PSV), Shutlan Axwijk (FC Groningen).
Wissels: 46. Holman vervangen door Rutger Worm (NEC), 78. Babel vervangen door Willie Overtoom (AZ).
Overige wisselspelers: Mike Römer (FC Groningen), Dielke van Eeuwijk (NEC), Dion Dickhoff (Feyenoord),
Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Michael Timisela (Ajax).
Gele kaart: Faber.
Bondscoach: Ruud Kaiser.
Bron: www.knvb.nl

16-10-2002: Van den Top reist met Oranje naar Litouwen
EDE - Armand van den Top is opgenomen in het Nederlands elftal onder 17 jaar. De Edese doelman maakt deel uit van de
selectie die in Litouwen de eerste ronde van de kwalififcatie voor het jeugd EK afwerkt. In de Baltische staat zijn
volgende week de leeftijdsgenoten van Litouwen, San Marino en Albanië de tegenstanders.
Het Nederlands voetbalteam moet bij de eerste twee in de groep eindigen. Daarmee komt Jong Oranje in de kwalificatiereeks
weer een ronde verder. Het EK is uiteindelijk in mei van 2003 in Portugal. Dat Van den Top (16) door bondscoach Ruud
Kaiser is geselecteerd is niet opmerkelijk. De Edenaar behoort al langer tot de vaste kern van het team. De doelman kreeg
afgelopen zomer een contract bij Vitesse en speelt nu afwisselend in de B1, A1 of bij Jong Vitesse. Onlangs zat hij tegen
Jong Ajax op De Eikelhof in Bennekom nog op de bank bij de Arnhemse profclub. Kaiser heeft voor de trip naar Litouwen
zeventien spelers geselecteerd.
Selectie: Urby Emanuelson, Michael Timisela (Ajax), Willie Overtoom (AZ), Dion Dickhoff, Ryan Holman, Tim Vincken
(Feyenoord), Robin Faber (De Graafschap), Shutlan Axwijk, Mike Römer (FC Groningen), Ouzhan Türk (SC Heerenveen), Dielke
van Eeuwijk, Rutger Worm (NEC), Tim Janssen, Sjors Paridaans (PSV), Kees van Buuren (FC Utrecht), Armand van den Top
(Vitesse), Steef Nieuwendaal (Willem II).
Bron: Regiosport De Vallei - De Gelderlander

15-10-2002: Kaiser maakt de selectie onder zeventien bekend
Ruud Kaiser heeft zijn nationale selectie voor het Nederlands elftal voor spelers onder zeventien jaar
bekendgemaakt. Oranje treft in Litouwen het gastland, Albanië en San Marino. Doelstelling is plaatsing
voor EK-kwalificatieronde twee in 2003. Een tweede plek op dit toernooi is voldoende voor de ploeg van
Kaiser.
Goed en slecht nieuws bereikten de KNVB-coach vanuit de ziekenboeg. Ajacied Michael Timisela is fit bevonden
voor de reis. Gevreesd werd dat hij teveel hinder zou ondervinden van een spierblessure. Zijn ploegmaat Kees
Keizer is er niet bij. Hij blijft geblesseerd achter in Amsterdam.
Verder selecteerde Kaiser de volgende spelers: Urby Emanuelson, Michael Timisela (Ajax), Willie Overtoom (AZ),
Dion Dickhoff, Ryan Holman, Tim Vincken (Feyenoord), Robin Faber (De Graafschap), Shutlan Axwijk, Mike Römer
(FC Groningen), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Dielke van Eeuwijk, Rutger Worm (NEC), Tim Janssen, Sjors
Paridaans (PSV), Kees van Buuren (FC Utrecht), Armand van den Top (Vitesse), Steef Nieuwendaal (Willem II).
Bron: www.knvb.nl

19-09-2002: Lage landen verdedigen de brilstand met verve
In voorbereiding op het EK-kwalificatietoernooi in Litouwen heeft Oranje onder zeventien woensdagavond in
Terneuzen 0-0 gespeeld tegen de Belgen. KNVB-coach Ruud Kaiser was getuige van een rommelig duel. “Maar dat
was een verdienste van de verdediging van beide ploegen,” oordeelde hij. Twee centrale verdedigers speelden
een hoofdrol.
Dat er aan beide kanten weinig kansen vielen was te danken aan een strakke defensie van zowel de Belgen als
de Nederlanders. Bij het uitvallen van Michael Timisela, gunde Kaiser de jonge Robin Faber van De Graafschap
een plaats in de kern van de verdediging. “Ik heb hem vanaf het begin laten spelen en hij heeft een uitstekend
debuut gemaakt,” zei Kaiser.
Volgens de Nederlandse trainer eiste een andere jonge centrale kracht bij de tegenpartij eveneens een hoofdrol
op. Siebe Blondelle, van Vitesse A1, bleek een ware plaag voor het Nederlandse offensief. “Steeds maar weer
kwam die laatste pass niet aan. We kwamen soms goed door aan de linkerkant, maar altijd zat Blondelle ertussen.
Hij speelde werkelijk fantastisch.”
Van ware kansen kwam het nauwelijks. “Misschien dat wij zo’n drie kansen hadden op een doelpunt. Hetzelfde gold
voor België. Weinig dus, maar dat was te wijten aan beide verdedigende linies. Die stonden werkelijk als een
huis. Eigenlijk is dat wel positief, want het is wel eens anders geweest met Nederlandse vertegenwoordigende
elftallen. Ik vond het een goede oefenpot.”
Oranje speelt begin oktober nog een dubbel tegen het sterk geachte Portugal en reist dan in november af naar
Litouwen voor het EK-kwalificatietoernooi. Daar ontmoet Oranje afgezien van het gastland San Marino en Albanië.
Om door te gaan naar de volgende ronde moet minimaal een tweede plaats gehaald worden.
Statistieken
18.09.02
Terneuzen (terrein Terneuzense Boys)
Vriendschappelijk
Nederland-België 0-0
Scheidsrechter: A. Dom (Nederland).
Nederland: Mike Römer (FC Groningen), Kees van Buuren (FC Utrecht), Robin Faber (De Graafschap), Sjors Paridaans
(PSV), Urby Emanuelson (Ajax), Steef Nieuwendaal (Willem II), Tim Vincken (Feyenoord), Cees Keizer (Ajax),
Ryan Babel (Ajax), Tim Janssen (PSV), Dennis Schaap (FC Utrecht).
Wissels: 41. Römer vervangen door Armand van den Top (Vitesse), 41. Van Buuren vervangen door Dielke van
Eeuwijk (NEC), 41. Keizer vervangen door Ryan Holman (Feyenoord), 41. Schaap vervangen door Shutlan Axwijk
(FC Groningen), 53. Vincken vervangen door Willie Overtoom (AZ), 53. Babel vervangen door Oðuzhan Türk
(SC Heerenveen), 61. Nieuwendaal vervangen door Dion Dickhoff (Feyenoord).
Gele kaart: Faber.
Bondscoach: Ruud Kaiser
Bron: www.knvb.nl

13-09-2002: Onder 17 tegen de Belgen in voorbereiding op EK
Het Nederlands elftal voor spelers onder 17 jaar oefent woensdag 18 september tegen België. Op de velden van het
Zuidersportpark in Terneuzen trapt het team van KNVB-coach Ruud Kaiser om 18.30 uur af. Het duel tegen België is
de start van de voorbereiding op het EK-kwalificatietoernooi in Litouwen.
Onder zeventien moet het daar van 20 tot met 27 oktober opnemen tegen het thuisland, Albanië en San Marino. De
winnaar van het toernooi plaatst zich voor het Europees kampioenschap eind april in Portugal.
KNVB-coach Ruud Kaiser selecteerde voor het oefenduel met de Belgen de volgende spelers: Ryan Babel, Urby
Emanuelson, Cees Keizer, Michael Timisela (Ajax), Willie Overtoom (AZ), Dion Dickhoff, Ryan Holman, Tim Vincken
(allen Feyenoord), Shutlan Axwijk, Mike Römer (FC Groningen), Oguzhan Türk (SC Heerenveen), Dielke van Eeuwijk
(NEC), Tim Janssen, Sjors Paridaans (PSV), Kees van Buuren, Dennis Schaap (FC Utrecht), Armand van den Top
(Vitesse) en Steef Nieuwendaal (Willem II).
Bron: www.knvb.nl

21-08-2002: Armand van den Top debuteert in hoofdmacht Vitesse
ARNHEM - EDE - Armand van den Top heeft zijn eerste minuten voor het eerste team van Vitesse achter zijn naam staan. De
16-jarige Edese goalie debuteerde onlangs in het oefenduel tegen SML.
,,De vaste keeper van Vitesse 2 Raymond van Driel heeft onlangs zijn enkelbanden gescheurd. Omdat Vitesse met het tweede
elftal goed wil presteren in de Amstel Cup, stond de vaste reservekeeper Jimmy van Fessem tegen FC Zwolle op doel. De
keeper van de A1 zat daar op de bank, waardoor ik gevraagd werd bij het eerste op de bank te zitten,`` geeft de jonge
Edenaar de reden van zijn snelle debuut.
,,Ik was dik verlegen,`` gaat Armand verder. ,,De trainer Mike Snoei duwde mij de kleedkamer binnen, en vertelde de
spelers wie ik was, dat ik de keeper van de B1 ben, en zei wat overdreven dat hij mij een groot talent vond. Ik moet
zeggen dat de spelers me direct goed opvingen. Er heerste in de kleedkamer typische voetbalhumor. Daarna moest ik doelman
Dragoslav Jevric inschieten. Dat was een heel intensief gebeuren. Ik was kapot na de warming-up.``
In de tweede helft gaf trainer Snoei het seintje warm te lopen. ,,Ik was vet zenuwachtig. Je hoorde de supporters zich ook
afvragen, wie die keeper was. Na afloop kreeg ik ook verzoeken om een handtekening. Wat betreft de wedstrijd wonnen we met
10-0, en wist ik dus de nul te houden. Al met al een hele mooie ervaring die ze mij niet meer kunnen afnemen,`` aldus Van
den Top, die ook te horen kreeg dat hij als tweedejaars B-junior wordt overgeplaatst naar de A1 junioren, waar hij de
vaste keeper wordt.
Naast Vitesse verwacht de doelman binnenkort ook een uitnodiging te krijgen voor de Oranje jeugd van bondscoach Ruud
Kaiser. ,,Binnenkort is er een kwalificatietoernooi in Litouwen, met naast Litouwen, Albanië en Macedonië als
tegenstanders. Bij winst plaatsen we ons voor een volgende kwalificatiereeks. Ja, je kunt wel zeggen dat het seizoen voor
mij heel mooi begint,`` concludeert Armand van den Top.
Bron: www.edestad.nl

04-06-2002: De acht oefenpartijen van Oranje onder zestien
Het seizoen voor Oranje zit erop. In totaal spelen de vertegenwoordigende elftallen van de KNVB deze
voetbaljaargang 104 interlands. 45 ontmoetingen worden gewonnen, 22 duels eindigen in een puntendeling en
in 37 wedstrijden trekt Nederland aan het kortste eind. Oranje maakt 182 doelpunten en krijgt er 169 om de
oren. Onder zestien oefent acht keer. Zie hier de statistieken.
Hoeveel wedstrijden spelen we?
Oranje speelt acht interlands. De balans: vier overwinningen en vier verliespartijen. Het doelsaldo is
negatief en bedraagt negen doelpunten voor, dertien tegen.
Wat is de opbrengst?
Oranje onder zestien geldt als opleidingselftal voor de leeftijdscatergorie daarboven, ‘Onder zeventien’.
De ploeg speelt louter oefenwedstrijden.
Wie spelen er?
Ruud Kaiser gebruikt 31 spelers voor acht interlands. Alleen Dion Dickhoff en Sjors Paridaans doen iedere
keer mee. Cees Keizer, Michael Timisela en Ryan Babel spelen zeven interlands. Op zes staan Ryan Holman,
Oyuzhan Türk en Tim Vincken. Vijf: Mustapha El Amraani, Dennis Schaap, Kees van Buuren, Joey van den Berg,
Tim Janssen en Steef Nieuwendaal. Vier: Kenneth Vermeer. Drie: Nick van der Horst, Glenn den Uijl, Armand
van den Top, Jens Janse, Giorgio Berkleef en Urby Emanuelson. Twee: Robin Demeijer, Ibrahim Afellay, Stephan
Heesbeen, Tom Kalkhuis, Shutlan Axwijk en Mike Römer. Dielke van Eeuwijk, Niels Fleuren, Piet Velthuizen en
Giel Neervoort sluiten de rij met een internationale wedstrijd.
Wie scoren er?
Tim Janssen is de topscorer in zijn leeftijdscategorie met vier doelpunten in vijf duels. Tegen Denemarken
(thuis), Egypte (uit), Turkije (thuis) en Oostenrijk (thuis) treft hij doel. Oyuzhan Türk maakt er twee, tegen
Denmarken (thuis) en Oostenrijk (uit). El Amraani (Duitsland uit), Babel (Engeland uit) en Axwijk
(Oostenrijk thuis) pikken een doelpuntje mee.
Gaat er nog iemand over de scheef?
Er valt een rode kaart voor Glenn den Uijl. Verder is Onder zestien een buitengewoon nette ploeg. Timisela ziet
tweemaal geel en Nick van der Horst eenmaal.
Gebeurt er verder nog iets opmerkelijks?
Nee, niet echt. Alleen dat Glenn den Uijl, na zijn rode kaart tegen Spanje tijdens het Walker Toernooi, het
Oranje tricot niet meer draagt.
En nu?
Volgend jaar de draad al oefenend oppakken. Voor deze groep zijn er geen doelstellingen in de kwalificatiesfeer.
DE STATISTIEKEN
25.10.2001, Wigan (JJB Stadium)
Walker Crisp toernooi
Duitsland-Nederland 2-1 (2-1). 13. El Aamrani 0-1, 36. Galm 1-1, 40. Nehrig 2-1.
Scheidsrechter: Scott Mathieson (Engeland). Toeschouwers: 4.500
Nederland: Kenneth Vermeer (Ajax), Robin Demeijer (SC Feyenoord), Dion Dickhoff (SC Feyenoord),
Sjors Paridaans (PSV), Ryan Holman (SC Feyenoord), Cees Keizer (Ajax), Mustapha El Aamrani (AZ),
Nick van der Horst (FC Utrecht), Ryan Babel (Ajax), Ibrahim Afellay (PSV), Dennis Schaap (FC Utrecht).
Wissels: 41. Van der Horst vervangen door Oyuzhan Türk (SC Heerenveen), 50. Afellay vervangen door
Giel Neervoort (Vitesse), 57. Schaap vervangen door Tim Vincken (SC Feyenoord), 70. El Aamrani
vervangen door Glenn den Uijl (SC Feyenoord).
Overige wisselspelers: Michael Timisela (Ajax), Jero Tellis (Sparta). Geblesseerd: Joey v.d. Berg (SC Heerenveen).
Bondscoach: Ruud Kaiser.
12.11.2001, Leicester (Meadow Lane)
Walker Crisp toernooi
Engeland-Nederland 2-1 (1-1). 6. Babel 0-1, 14. Doyle 1-1, 78. Ryan Smith 2-1.
Scheidsrechter: C. Foy (Engeland). Toeschouwers: 6.006
Nederland: Kenneth Vermeer (Ajax), Robin Demeijer (SC Feyenoord), Michael Timisela (Ajax), Sjors Paridaans
(PSV), Ryan Holman (SC Feyenoord), Dion Dickhoff (SC Feyenoord), Tim Vincken (SC Feyenoord), Cees Keizer
(Ajax), Ryan Babel (Ajax), Glenn den Uijl (SC Feyenoord), Mustapha El Aamrani (AZ).
Wissels: 36. Demeijer vervangen door Kees van Buuren (FC Utrecht), 67. Dickhoff vervangen door
Joey van de Berg (SC Heerenveen), 70. El Aamrani vervangen door Dennis Schaap (FC Utrecht), 77. Vincken
vervangen door Nick van der Horst (FC Utrecht).
Overige wisselspelers: Giel Neervoort (Vitesse), Ibrahim Afellay (PSV), Piet Velthuizen (Vitesse).
Gele kaart: Timisela.
Bondscoach: Ruud Kaiser.
15.11.2001, Leicester (Filbert Street)
Walker Crisp toernooi
Nederland-Spanje 0-3 (0-2). 10. Jairo 0-1, 40. Sis 0-2, 43. Silva 0-3.
Scheidsrechter: Andy D’Urso (Engeland). Toeschouwers: 5.000.
Nederland: Piet Velthuizen (Vitesse), Kees van Buuren (FC Utrecht), Michael Timisela (Ajax),
Sjors Paridaans (PSV), Ryan Holman (SC Feyenoord), Joey van de Berg (SC Heerenveen), Nick van
der Horst (FC Utrecht), Dennis Schaap (FC Utrecht), Ryan Babel (Ajax), Ibrhim Afellay (PSV), Glenn den
Uijl (SC Feyenoord).
Wissels: 46. Van der Horst vervangen door Cees Keizer (Ajax), 46. Schaap vervangen door Mustapha El
Aamrani (AZ), 46. Afellay vervangen door Tim Vincken (SC Feyenoord), 53. Van de Berg vervangen door
Dion Dickhoff (SC Feyenoord).
Overige wisselspelers: Robin Demeijer (SC Feyenoord), Giel Neervoort (Vitesse), Kenneth Vermeer (Ajax).
Rode kaart: Den Uijl. Gele kaart: Van der Horst.
Bondscoach: Ruud Kaiser.
12.12.2001, Emmen (Stadion De Meerdijk)
Vriendschappelijk
Nederland-Denemarken 2-0 (1-0). 37. Janssen 1-0, 49. Türk 2-0.
Scheidsrechter: P. van Berken (Nederland). Toeschouwers: 350.
Nederland: Armand van den Top (Vitesse), Stephan Heesbeen (Sparta), Michael Timisela (Ajax), Sjors Paridaans
(PSV), Ryan Holman (Feyenoord), Joey van de Berg (SC Heerenveen), Jens Janse (PSV), Cees Keizer (Ajax), Tim
Janssen (PSV), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Giorgio Berkleef (Ajax).
Wissels: 41. Heesbeen vervangen door Dion Dickhoff (Feyenoord), 64. Janse vervangen door Tim Vincken
(Feyenoord), 72. Türk vervangen door Steef Nieuwendaal (Willem II).
Overige wisselspelers: Niels Fleuren (VVV), Ryan Babel (Ajax), Kenneth Vermeer (Ajax).
Bondscoach: Ruud Kaiser
08.01.2002, Selçuk (Ilçe Stadi)
Aegean Cup
Frankrijk-Nederland 4-0 (1-0). 36. Lacourt 1-0, 43. Baldé 2-0, 79. Kaboul 3-0, 80. Lacourt 4-0.
Scheidsrechter: (Turkije)
Nederland: Kenneth Vermeer (Ajax), Michael Timisela (Ajax), Sjors Paridaans (PSV), Niels Fleuren (VVV),
Dion Dickhoff (Feyenoord), Joey van de Berg (SC Heerenveen), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Cees Keizer (Ajax),
Jens Janse (PSV), Tim Janssen (PSV), Giorgio Berkleef (Ajax).
Wissels: 40. Fleuren vervangen door Kees van Buuren (FC Utrecht), 55. Dickhoff vervangen door Steef
Nieuwendaal (Willem II), 55. Türk vervangen door Tim Vincken (Feyenoord), 55. Janse vervangen door
Ryan Babel (Ajax).
Overige wisselspelers: Armand van den Top (Vitesse), Urby Emanuelson (Ajax), Stephan Heesbeen (Sparta).
Bondscoach: Ruud Kaiser
09.01.2002, Söke (Ilçe Stadi)
Aegean Cup
Nederland-Egypte 1-0 (1-0). 12. Janssen 1-0
Scheidsrechter: (Turkije).
Nederland: Armand van den Top (Vitesse), Stephan Heesbeen (Sparta), Michael Timisela (Ajax), Sjors Paridaans
(PSV), Urby Emanuelson (Ajax), Steef Nieuwendaal (Willem II), Tim Janssen (PSV), Cees Keizer (Ajax), Tim
Vincken (Feyenoord), Ryan Babel (Ajax), Giorgio Berkleef (Ajax).
Wissels: 54. Berkleef vervangen door Jens Janse (PSV), 68. Babel vervangen door Oðuzhan Türk (SC Heerenveen),
75. Nieuwendaal vervangen door Joey van de Berg (PSV), 79. Heesbeen vervangen door Dion Dickhoff (Feyenoord).
Overige wisselspelers: Kenneth Vermeer (Ajax), Sjors Paridaans (PSV), Niels Fleuren (VVV).
Bondscoach: Ruud Kaiser
27.03.2002, Deventer (Adelaarshorst)
Vriendschappelijk
Nederland-Turkije 1-0 (1-0). 10. Janssen 1-0.
Scheidsrechter: E.J. de Vree (Nederland).
Nederland: Kenneth Vermeer (Ajax), Michale Timisela (Ajax), Dion Dickhoff (Feyenoord), Sjors Paridaans (PSV),
Ryan Holman (SC Feyenoord), Steef Nieuwendaal (Willem II), Tom Kalkhuis (Ajax), Urby Emanuelson (Ajax),
Ryan Babel (Ajax), Tim Janssen (PSV), Shutlan Axwijk (FC Groningen).
Wissels: 41. Vermeer vervangen door Mike Römer (FC Groningen), 54. Kalkhuis vervangen door Mustapha El
Aamrani (AZ), 58. Nieuwendaal vervangen door Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), 67. Janssen vervangen door
Kees van Buuren (FC Utrecht), 70. Axwijk vervangen door Dennis Schaap (FC Utrecht).
Overige wisselspelers: Dielke van Eeuwijk (NEC).
Bondscoach: Ruud Kaiser
16.04.2002, Wijchen (Sportpark De Wijchert)
Vriendschappelijk
Nederland-Oostenrijk 3-2 (2-2). 10. Mayer 0-1, 15. Türk 1-1, 17. Mayer 1-2, 37. Axwijk 2-2, 75. Janssen 3-2.
Scheidsrechter: S. van Teeffelen (Nederland).
Nederland: Mike Römer (FC Groningen), Dielke van Eeuwijk (NEC), Dion Dickhoff (SC Feyenoord),
Sjors Paridaans (PSV), Ryan Holman (SC Feyenoord), Steef Nieuwendaal (Willem II), Mustapha El
Aamrani (AZ), Urby Emanuelson (Ajax), Ryan Babel (Ajax), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Shutlan
Axwijk (FC Groningen).
Wissels: 29. Türk vervangen door Tim Janssen (PSV), 41. Römer vervangen door Armand van den Top
(Vitesse), 41. Dickhoff vervangen door Michael Timisela (Ajax), 41. Emanuelson vervangen door
Cees Keizer Ajax), 60. El Aamrani vervangen door Tom Kalkhuis (Ajax), 68. Van Eeuwijk vervangen
door Kees van Buuren (FC Utrecht), 68. Axwijk vervangen door Dennis Schaap (FC Utrecht).
Gele kaart: Timisela.
Bondscoach: Ruud Kaiser
Bron: www.knvb.nl

Contracten Jeugdspelers
Deze week hebben drie jeugdspelers van Vitesse hun handtekening onder een contract gezet. Vitesse is momenteel druk
bezig de talentvolle voetballers voor een langere periode aan zich te binden.
Nadat Piet Velthuizen eerder deze week al een contract ondertekende hebben Armand van den Top en Rick Kluyskens
donderdagavond hun eerste contract getekend. Van den Top, de geboren doelman uit Ede tekende een contract voor 3
jaar. De 15-jarige B-junior speelt sinds het seizoen 1998-1999 voor de Arnhemmers.
IJmuidenaar Rick Kluyskens, het afgelopen seizoen uitkomend voor Vitesse B1 tekende eveneens voor drie jaar.
Kluyskens, 15 jaar is na de zomer aan zijn derde seizoen bezig bij Vitesse.
Bron: www.vitesseworld.com

17-04-2002: Onder zestien zet in tweede helft orde op zaken
Oranje onder zestien heeft in Wychen Oostenrijk met 3-2 verslagen. Bondscoach Ruud Kaiser zag een 3-4-3
experiment in de eerste helft mislukken en zette de poppetjes na de rust in de traditionele 4-3-3. Het resultaat
mocht er wezen. Nederland tikte Oostenrijk van de mat maar zag het enorme veldoverwicht niet omgezet worden in
een grotere overwinning. “De uitslag was gezien het vertoonde spel inderdaad wat klein,” oordeelde Kaiser.
Nadat Oranje ten prooi was gevallen aan het opportunistische spel van spits Mayer, die voor de thee tweemaal
doel trof, zette Oranje de zaken recht. “Dat is het leuke van mijn werk. Ik ben nu in de gelegenheid te
experimenteren omdat het niet echt ergens om gaat. Tegen Oostenrijk kwam PSV-er Sjors Paridaans op het
middenveld steeds tegenover twee man te staan. Dat heb ik na de rust omgegooid.”
Met de triomf op Oostenrijkers zette onder zestien de goede lijn door. Van de afgelopen vijf duels boekte
de ploeg van Kaiser maar liefst vier overwinningen. “Maar dat is niet het belangrijkste. Deze jongens hebben
vooral heel goed voetbal laten zien,” sprak de trainer. “En dat geeft de burger moed.”
De huidige lichting van spelers onder zestien jaar speelt volgend jaar EK-kwalificatiewedstrijden in de
categorie onder zeventien. “Het is moeilijk om daar een voorspelling over te doen, maar we moeten – met
alle respect – de eerste ronde doorkomen.” Oranje speelt in oktober het eerste minitoernooi voor het EK in
Litouwen en treft buiten het gastland verder San Marino en Albanië.
Oranje moet daar bij de eerste twee om door te gaan naar de volgende – nieuw ingestelde – kwalificatieronde.
Alleen een eerste plaats op het hierop volgende kwalificatietoernooi geeft recht op deelname aan het EK.
“Het is dus moeilijker geworden om je te plaatsen, maar gezien de ontwikkeling van deze groep heb ik goede hoop.”
Oranje lijkt de teleurstellende drie nederlagen in oktober tijdens het Walker-toernooi achter zich te hebben
gelaten en blikt nu alleen nog vooruit. Bovendien is Ruud Kaiser na het debacle van vorige week tegen
Tsjechië met onder zeventien weer in the winning mood.
Statistieken:
16.04.2002
Sportpark de Wychert, Wychen
Oefeninterland
Oranje – Oostenrijk (onder zestien) 3-2 (2-2)
Scoreverloop: 10. Mayer 0-1; 24. Türk 1-1; 26. Mayer 1-2; 36. Axwijk 2-2; 75. Janssen 3-2.
Opstelling Oranje: Mike Römer (FC Groningen); Dielke van Eeuwijk (NEC), Dion Dickhoff (SC Feijenoord),
Sjors Paridaans (PSV), Ryan Holman (SC Feijenoord); Steef Nieuwendaal (Willem II), Oguzhan Türk (SC Heerenveen),
Urby Emanuelson (Ajax); Mustapha El Aamrani (AZ), Ryan Babel (Ajax) en Shutlan Axwijk (FC Groningen).
Wissels: 46. Armand van den Top (Vitesse) voor Römer; 46. Cees Keizer (Ajax) voor Emanuelson; 46. Michael
Timisela (Ajax) voor Dickhoff; 60. Tom Kalkhuis (Ajax) voor El Aamrani 70. Kees van Buuren (FC Utrecht)
voor Van Eeuwijk; 78. Dennis Schaap (FC Utrecht) voor Axwijk.
Scheidsrechter: S. van Teeffelen
Bron: www.knvb.nl

Vitesse geeft Armand van den Top contract
Vitesse heeft de jeugdige doelman Armand van den Top een contract voor drie jaar, met een optie voor nog twee jaar,
aangeboden.
De Edenaar is tevens keeper van het Nederlands voetbalelftal onder 16 jaar. Met die ploeg speelt Van den Top dinsdag in
Wijchen een oefeninterland tegen Oostenrijk.
Van den Top is nu keeper van de B1 van Vitesse. Hij is bezig aan zijn vierde seizoen in Arnhem. Daarvoor kwam hij uit voor
D.T.S. '35 in Ede.
Bron: TT TVG

12-04-2002: Kaiser met onder zestien tegenover Oostenrijk
Het Nederlands elftal voor spelers onder zestien jaar speelt dinsdag 16 april een vriendschappelijke interland
tegen Oostenrijk. De wedstrijd begint om 19.00 uur op het terrein van sv AWC te Wychen. Onder zestien speelt geen
kwalificatiewedstrijden voor eindtoernooien en is een opleidingsteam voor de leeftijdcategorie onder zeventien
jaar. Hiermee reist Kaiser eind deze maand af naar Denemarken voor het Europees kampioenschap.
KNVB-coach Ruud Kaiser selecteerde de volgende spelers voor het duel met de Oostenrijkers: Ryan Babel, Urby
Emanuelson, Tom Kalkhuis, Michael Timisela, Cees Keizer (Ajax), Mustapha El Aamrani (AZ), Dion Dickhoff, Ryan
Holman (sc Feijenoord), Shutlan Axwijk, Mike Römer (FC Groningen), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Dielke van
Eeuwijk (NEC), Tim Janssen, Sjors Paridaans (PSV), Kees van Buuren, Dennis Schaap (beiden FC Utrecht), Armand
van den Top (Vitesse) en Steef Nieuwendaal (Willem II).
Losse verkoop van kaarten vindt op de wedstrijddag plaats aan de kassa van sv AWC.
Toegangsprijzen: € 2,50 (volwassenen)
€ 1,50 (jeugd t/m 14 jaar).
Bron: www.knvb.nl

09-01-2002: Onder zestien behoudt kans op brons in Turkije
Ondanks de vele gevallen van kramp in de wedstrijd van gisteren heeft Oranje onder zestien zichzelf nog een kans
gegeven om zaterdag nog in actie te komen in de wedstrijd om de derde plaats tijdens de Aegean Cup in Turkije.
De ploeg van Ruud Kaiser triomfeerde ‘dik verdiend’ met 1-0 over Egypte. Het enige doelpunt kwam van PSV-er Tim
Janssen.
Morgen rest in poule B alleen nog het duel tussen de Egyptenaren en de Fransen. Als Frankrijk, dat gisteren fors
uithaalde tegen Kaiser en de zijnen, morgen gelijkspeelt of wint, speelt Nederland zaterdag om het brons. “Het
wordt dus afwachten,” zei de coach, die de twee mogelijke tegenstanders in de troostfinale, Roemenië en Turkije,
morgen in een rechtstreeks duel gaat bekijken.
De basis voor de overwinning op Egypte werd volgens Kaiser gelegd in een zeer sterke openingsfase van de
Nederlanders. Oranje dicteerde aanvankelijk het spel tegen de nog frisse Egyptenaren, die gisteren door het
wegblijven van de Grieken niet in actie waren gekomen. “Dat viel me eigenlijk honderd procent mee,” sprak Kaiser
na de triomf. Daarmee verwees hij naar de zeven gevallen van kramp op dinsdag tegen Frankrijk.
De uitspraken van de oefenmeester die volgden op de 4-0 tegen de Fransen gaven weinig hoop voor de ontmoeting van
vandaag. De ‘hele kluif’, die Kaiser verwachtte bleef echter uit, Oranje gaf geen kans weg en wist in een winderig
stadion in Söke de kleine voorsprong vrij simpel te consolideren.
Nadat Tim Janssen van PSV de openingstreffer voor zijn rekening had genomen, viel Oranje weliswaar ietsje terug,
maar Egypte had niet het vermogen om Oranje in de problemen te brengen. Kansen van Keizer en Janssen volgden nog,
maar het bleef bij die minimale marge. “De opdracht was winnen en dat hebben we gedaan,” aldus Kaiser. “En dan
maakt het me niet uit of het 100-0 wordt of 1-0.”
Bijna ging het nog mis. Met nog tien seconden over van de extra tijd stortten twee Oranjespelers (Keizer en Heesbeen)
ter aarde met – jawel – kramp. Al het zwaaien van coach en staf sten spijt, de Turkse arbiter liet doorspelen,
met een enorme kans van Egypte tot gevolg. Gelukkig bleef het bij een kans. “Anders mag je door zo’n pepernoot
alsnog naar huis.”
Statistieken
9.01.2002
Söke, Turkije
Aegean Cup, internationaal vriendschappelijk toernooi
Oranje (onder zestien) - Egypte 1-0 (1-0)
Scoreverloop: 12. Tim Janssen 1-0.
Opstelling Oranje: Armand van den Top (Vitesse); Stephan Heesbeen (Sparta), Michael Timisela (Ajax), Sjors
Paridaans (PSV), Urby Emanuelson (Ajax); Steef Nieuwendaal (Willem II), Tim Janssen (PSV), Cees Keizer (Ajax);
Tim Vincken (Feyenoord), Ryan Babel (Ajax) en Giorgio Berkleef (Ajax).
Wissels: 54. Jens Janse (PSV) voor Berkleef; 68. Oðuzhan Türk (SC Heerenveen) voor Babel; 75. Joey van de Berg
(PSV) voor Nieuwendaal; 82. Dion Dickhoff voor Heesbeen.
Bron: www.knvb.nl

03-01-2002: Oranje onder zestien voetbalt alweer in Turkije
Het nieuwe jaar is nog maar net van start gegaan of er wordt alweer vertegenwoordigend gevoetbald. Voordat de
profclubs de trek maken naar het zuiden voor de voorbereiding op de tweede seizoenshelft, speelt Oranje onder
zestien tijdens de ‘International Aegean Cup’ in Turkije. Nederland speelt op 7 januari tegen Egypte, ontmoet
een dag later Frankrijk en op de tiende treedt de ploeg van Ruud Kaiser aan tegen Griekenland.
Kaiser selecteerde voor het evenement de volgende spelers: Ryan Babel, Giorgio Berkleef, Cees Keizer, Michael
Timisela, Kenneth Vermeer (Ajax), Dion Dickhoff, Ryan Holman, Tim Vincken (allen SC Feyenoord), Joey van de
Berg, Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Jens Janse, Tim Janssen, Sjors Paridaans (PSV), Stephan Heesbeen (Sparta),
Kees van Buuren (FC Utrecht), Armand van den Top (Vitesse), Niels Fleuren (VVV) en Steef Nieuwendaal (Willem II).
Bron: www.knvb.nl

01-01-2002: Armand van den Top met `Oranje onder 16` naar Turkije
EDE - Ede is weer een international rijker. Armand van den Top debuteerde onlangs tegen Denemarken in het Nederlands
elftal onder de zestien jaar. De doelman van Vitesse B1 deed het dusdanig goed dat hij door bondscoach Ruud Kaiser ook is
geselecteerd voor een internationaal toernooi in Turkije, wat vanaf 6 januari in Izmir wordt gespeeld.
,,Dat debuut in het stadion van Emmen was heel mooi,`` kijkt de 15-jarige Armand nog even terug. ,,Tijdens het volkslied
flitste alles door me heen. Ook had ik echt het gevoel van: `hier doe je het allemaal voor`. Hoewel ik zeker het eerste
couplet van het Wilhelmus ken, lukte het door de zenuwen amper om mee te zingen. Gelukkig ging het verder allemaal goed en
wonnen we met 2-0.``
Voor Van den Top was zijn eerste interland voorlopig het hoogtepunt van zijn carrière, die ooit bij DTS`35 begon. ,,Ik ben
op mijn zesde daar begonnen. Vijf jaar later ben ik gescout door Gerrit van Beek van Vitesse. Omdat het Vitesse toen niet
lukte een D-lichting van de grond te krijgen, ben ik een jaartje gestald bij AGOVV in Apeldoorn. Daarna ben ik alsnog naar
Arnhem vertrokken. Daar ben ik vorig jaar kampioen van Nederland met de C-jeugd geworden. Dit seizoen keep ik als
eerstejaars B-junior in de B1. Na een moeizaam begin staan we nu vijfde in de hoogste klasse. Pascal Jansen is onze
trainer. Van Jan Jongbloed en Jos Kremers krijg ik keeperstraining.
Het jeugdige talent, die zijn lengte van 1.84 meter, goede trap en één op één als zijn sterke punten noemt, en het
linkerbeen en het verdedigend coachen als mindere punten, heeft de uitverkiezing zeker niet cadeau gekregen. ,,Elke dag
sta ik om 06.00 uur op. Drie kwartier later word ik door de Vitesse bus opgehaald. Uiteindelijk om 08.30 uur zit ik in de
schoolbanken in de topsportklas van het Gelders College. Rond een uur of elf staat een training op het programma. Na de
lunch is het weer twee uur school. Vervolgens is er de tweede training tot ongeveer 17.00 uur. Rond 18.30 uur ben ik weer
thuis in Ede. En dan wacht nog het huiswerk,`` aldus de HAVO 4 scholier.
,,Het is wel zwaar,`` gaat Van den Top verder. ,,Gelukkig kan ik in het weekeinde mij ontspannen met mijn vrienden. Echt
laat maak ik het echter nooit. Want alles staat toch in het teken van voetbal. Ik wil graag het betaalde voetbal in,``
aldus Van den Top, die het talent volgens eigen zeggen waarschijnlijk vooral van moeder Joke de Jong, ooit de beste judoka
van Ede, heeft.
De geboren en getogen Edenaar is al een eindje op weg zijn ambities te bewerkstelligen. Na twee oefenwedstrijdjes met
Oranje onder de zestien tegen PSV B1 en Willem II B1, volgde het debuut tegen Denemarken. Een paar dagen later lag er een
brief in de bus met een uitnodiging voor het toernooi om de Kusadasi Cup.
,,We vertrekken op 6 januari. Daarna volgt op 8 januari een wedstrijd tegen Egypte, 10 januari tegen Griekenland en elf
januari is Frankrijk de tegenstander. Ik vind het een hele eer en belevenis daar bij te zijn. Van Vitesse ben ik de enige
speler. De meeste jongens komen toch van Ajax, Feyenoord en PSV. Je merkt duidelijk dat bij het Nederlands elftal het
baltempo veel hoger is. Als keeper moet je constant honderd procent geconcentreerd blijven,`` aldus Van den Top, die in
Kenneth Vermeer van Ajax zijn concurrent kent.
,,Dat toernooi in Turkije moet een nieuwe hoogtepunt worden,`` kijkt Armand van den Top vooruit. ,,Ik hoop me daarna door
te ontwikkelen tot de KPN telecompetitie. Daarna zien we wel verder. Ooit hoop ik bij DTS`35 terug te keren. Als klein
jochie heb ik destijds heel veel opgestoken van Gerrit Pater. Daar ben ik hem nog steeds zeer dankbaar voor. Verder spelen
mijn vrienden nu in de B1 en A1. Met hen hoop ik ooit samen in een vriendenelftal te gaan spelen. Maar als dat aan mij
ligt, gaat dat nog wel heel lang duren.``
Bron: Edestad

12-12-2001: Oranje onder zestien in de lift richting Turkije
Het elftal voor spelers onder zestien van KNVB-coach Ruud Kaiser zit in de lift. Nadat de jeugdploeg van Oranje op
het Walker-toernooi geen vuist kon maken tegen grootmachten Duitsland, Engeland en Spanje, domineerde de ploeg van
Kaiser van begin tot eind tegen Denemarken, vanavond in Emmen. "In de tweede helft waren we duidelijk een maatje
te groot," aldus de oefenmeester, die zijn derde overwinning op rij boekte met vertegenwoordigende jeugdelftallen.
Met ‘Onder zeventien’ plaatste hij zich onlangs in Liechtenstein voor het EK in Denemarken aan het einde van april
volgend jaar. Met acht doelpunten voor, waarvan maar liefst vijf tegen Wit-Rusland, en nul tegen keerde Oranje
onder zeventien verheugd huiswaarts.
De staat van dienst van het elftal daaronder was beduidend minder na drie ruime nederlagen op rij in Engeland
tijdens het Walker-toerooi. "En toch had ik op de training al het gevoel dat we plotseling meer kracht hadden,"
aldus Kaiser.
Daarbij had de oud-speler van Ajax en Coventry City zijn ploeg vooral aanvallend ingrijpend veranderd voor het
duel met de Denen. "We speelden met een compleet nieuwe voorhoede en ik moet zeggen dat die jongens voorin een
ruime voldoende hebben gescoord. De passing was beter en positioneel voelden we elkaar veel beter aan dan tijdens
het Walker-toernooi. Blijkbaar hebben we daar toch iets van opgestoken."
Daarbij merkte Kaiser wel op dat de tegenstander kwalitatief minder in huis had dan het buitengewoon sterke Spanje,
dat in Engeland Oranje een klein anderhalf uur voetbal-les had gegeven. "Ja, dit was wel een ander verhaal.
Denemarken trok zich ver terug, waardoor wij rustig konden opbouwen. Wel hadden we moeite met het vinden van de
vrije man op het middenveld. In de tweede helft ging dat veel beter, benutten we de ruimte goed en waren we een
maatje te groot voor die Denen."
In de eerste helft was Nederland op voorsprong gekomen nadat nieuwe man Tim Jansen een geblokte voorzet van
Berkleef in de 38ste minuut oppikte, en met rechts hard inschoot voor de verdiende voorsprong. Een kwartier
na rust zorgde Oðuzhan Türk van Heerenveen voor een veilige marge voor Oranje. Niet wees namelijk op een
Deense wederopstanding. Kaiser: "Achterin gaven we helemaal geen kansen weg."
De prestatie van zijn ploeg ‘geeft de burger moed’ voor de aankomende activiteit in het nieuwe jaar tijdens
de Agean Cup in Turkije. "Dit elftal heeft een stap voorwaarts gemaakt, er zat meer balans in. Het is nu te
hopen dat we dat straks weer verder uit kunnen uitbouwen."
Oranje reist op 5 januari af naar Turkije en deelt daar de groep met Frankrijk, Griekenland en Egypte. De
Agean Cup vindt plaats van 6 t/m 13 januari.
Statistieken:
12.12.2001
Stadion De Meerdijk, Emmen
Vriendschappelijke interland
Oranje-Denemarken 2-0 (1-0)
Toeschouwers: 350
Scoreverloop: 37. Tim Janssen (PSV) 1-0; 55. Oðuzhan Türk (SC Heerenveen) 2-0.
Opstelling Oranje: Armand van den Top (Vitesse); Stephan Heesbeen (Sparta), Michael Timisela (Ajax),
Sjors Paridaans (PSV), Ryan Holman (Feyenoord); Joey van de Berg (SC Heerenveen), Oðuzhan Türk (SC Heerenveen),
Cees Keizer (Ajax); Jens Janse (PSV), Tim Janssen (PSV) en Giorgio Berkleef (Ajax).
Wissels: 46. Dion Dickhoff (Feyenoord) voor Heesbeen; 62. Tim Vincken (Feyenoord) voor Janse; 70.
Steef Nieuwendaal (Willem II) voor Türk.
Bron: www.knvb.nl

04-12-2001: Onder zestien treft in de Meerdijk Denemarken
Het Nederlands elftal voor spelers onder zestien jaar speelt woensdag 12 december een oefeninterland tegen
Denemarken. Plaats van handeling is stadion De Meerdijk in Emmen. De aftrap wordt verricht om 18.30 uur.
Het team van KNVB-coach Kaiser bereidt zich met deze wedstrijd voor op de ‘Internationale Agean Cup’ die
van 7 tot en met 13 januari in Turkije op de agenda staat.
Ruud Kaiser selecteerde voor de interland de volgende spelers: Ryan Babel, Giorgio Berkleef, Cees Keizer,
Michael Timisela, Kenneth Vermeer (Ajax), Dion Dickhoff, Ryan Holman, Tim Vincken (Feyenoord), Joey van de
Berg, Oðuzhan Türk (SC Heerenveen), Jens Janse, Tim Janssen, Sjors Paridaans (PSV), Stephan Heesbeen (Sparta),
Kees van Buuren (FC Utrecht), Armand van den Top (Vitesse), Niels Fleuren (VVV) en Steef Nieuwendaal (Willem II).
Bron: www.knvb.nl

13-09-2001: Onder 16 maakt zich op voor het Walker toernooi
Het nationale elftal voor spelers onder zestien jaar speelt woensdag 18 september een oefenwedstrijd tegen de B1 van PSV.
Het duel, dat wordt afgewerkt op de Herdgang, begint om 16.30 uur. Onder zestien bereidt zich voor op het Walker Crisps
Tournament. Tijdens het evenement in Engeland treedt Oranje aan tegen Duitsland, Engeland en Spanje.
Het programma op het Walker Crisp Tournament ziet er als volgt uit:
Donderdag 25 oktober: Nederland – Duitsland
Maandag 12 november: Engeland – Nederland
Donderdag 15 november: Nederland – Spanje
(Plaats en tijdstip van duels worden nog bepaald.)
Bondscoach Ruud Kaiser riep de volgende spelers op voor de oefening in Eindhoven: Mustapha El Aamrani,
Bennie van Noord (AZ), Cees Keizer (Ajax), Robin Demeijer, Dion Dickhoff, Ryan Holman, Erik Lagas, Glenn den Uijl,
Tim Vincken (Feyenoord), Ibrahim Affellay, Tim Janssen, Sjors Paridaans (PSV), Nick van der Horst (FC Utrecht), Giel
van Neervoort, Armand van de Top, Piet Velthuizen (Vitesse), Niels Fleuren (VVV), Dennis Schaap (FC Utrecht).
Bron: www.knvb.nl

 |